最終更新日時 2017/06/17
ボードゲームファイル置き場

公開ファイル一覧

問題があれば上部の E-Mail からご連絡願います。該当ファイルの公開停止を致します。
商業目的での利用は固く禁じさせて頂きます。
(例: オークションサイトにて当サイトを指定したと思われる公開和訳有りとの記載やゲームショップでの当コンテンツのコピー利用等)
また、別サイトへの無断転記はお断りさせて頂きます。

和訳(日本語訳)ルール・カード
サマリー・リファレンス



☆アッシュズ (Ashes: Rise of the Phoenixborn) リファレンスカード訳 up!
◆アルハンブラ(Alhambra) プロモ [The Magical Buildings, Medina Buildings] ルール訳
☆イスファハン 拡張:市場(Yspahan: The Souks) 追加カードサマリー up!
◆エクィリブリオン(Equilibrion) [ウルビオン(Urbion)] ルール訳
◆エルグランデ(El Grande) 和訳シール
◆エルグランデ拡張(El Grande Expansions) 異端審問官と植民地/グランディシモ 和訳シール
◆オリンポスの戦い(Fight for Olympus) ルール訳
☆オリンポスの戦い(Fight for Olympus) 日本語化シール
◆トルコ伝統ゲーム オーケイ(Okey) ルール訳
☆王への請願(To Court the King) リファレンス



◆キウブ(ciub) ルール訳
☆クリベッジ(Cribbage) リファレンス
☆ゴア(Goa) リファレンス
☆コズミックエンカウンター(Cosmic Encounter) リファレンス
◆ゴールド(Gold) ルール訳



◆シェイクスピア: バックステージ(Shakespeare: Backstage) ルール訳
☆ジェノバの商人(Genoa) リファレンス
◆ジャイプル(Jaipur) ルール訳
◆ジャンプドライブ(Jump Drive) ルール訳
☆ジャンプドライブ(Jump Drive) カード訳
◆ジャンプドライブ(Jump Drive) 日本語化シール up!
☆ジャンプドライブ(Jump Drive) リファレンスカード訳
◆勝利への道コンパクト(Verflixxt!_Kompakt) ルール訳
☆7人の賢者(Die Sieben Weisen) リファレンス
◆シティ(The City) カード訳
☆シティ(The City) リファレンス
◆シラ(Sylla) 2人用バリアントルール訳
☆シラ(Sylla) [拡張込み] リファレンス
◆スキップボー(Skip-Bo) ルール訳
☆スチーム(Steam) リファレンス
☆ストラスブール(Strasbourg) リファレンス
◆世界の七不思議: ワンダーパック(7 Wonders: Wonder Pack) ルール訳
◆世界の七不思議 指導者たち(7 Wonders: Leaders) [Stevie, Louis, Esteban, Wil, Nimrod] プロモカード訳
☆世界の七不思議(7 Wonders) [#1 指導者, #2 都市込み] リファレンス
◆セレンゲティ(Serengeti) ルール訳



☆タージマハル(Taj Mahal) リファレンス
◆電力会社 新版(Power Grid) プロモ カード訳
◆電力会社 新版(Power Grid) 新発電所用 ヴァリアントルール訳
◆電力会社拡張 ロシア/日本 マップ(Power Grid: Russia & Japan) ルール訳
☆ドミニオン(Dominion) リファレンス
☆ドミニオン(Dominion) [基本+陰謀] カードリスト
◆トゥワイライトインペリウム 3rd シャッタードエンパイア(Twilight Imperium Third Edition : Shattered Empire) 和訳ルール/シール等ごった煮



☆ナポレオン(Napoleon) [人様のデータの加筆修正版/笑] リファレンス
☆ノートルダム(Notre Dame) [拡張込み] 人物カード一覧



◆パトリツィア拡張2 代理人(Patrician - The Delegates) ルール訳
◆花火(Hanabi) ルール訳
☆バトルライン(Battle Line) リファレンス
☆パンテオン(Pantheon) リファレンス
◆ブーレイ(Booray) ルール訳
☆ビブリオス(Biblios) カード一覧
☆フィレンツェの匠(The Princes of Florence) [拡張込み] リファレンス
☆プエルトリコ(Puerto Rico) [拡張込み] 建物リファレンス
☆ブラス(Brass) リファレンス
◆ブルゴーニュの城 (The Castles of Burgundy) [拡張2,4,5,6] ルール訳
◆宝石の煌き(Splendor) ルール訳
☆ホームステッダーズ(Homesteaders) オークションタイルリファレンス



☆マジェラン(Magellan) リファレンス
◆魔法にかかったみたい(Wie verhext!) ルール訳
◆魔法にかかったみたい(Wie verhext!) 2008年エッセンボーナスカード ルール訳
☆魔法にかかったみたい(Wie verhext!) [拡張込み] リファレンス
◆マンモス(Mammuz) ルール訳





◆ラックオー(Rack-O) ルール訳
☆ル・アーブル(Le Havre) [拡張込み] リファレンス
☆ル・アーブル(Le Havre) [拡張込み] ラウンドサマリー リファレンス
◆レースフォーザギャラクシー: 戦争の影(Race for the Galaxy : The Brink of War) ルール妙訳
◆レースフォーザギャラクシー: エイリアンアーティファクト(Race for the Galaxy: Alien Artifacts) ルール訳
☆レースフォーザギャラクシー: エイリアンアーティファクト(Race for the Galaxy: Alien Artifacts) リファレンス
◆レースフォーザギャラクシー: ジャンプドライブ(Race for the Galaxy: Jump Drive) -> ジャンプドライブ (Jump Drive) 参照
◆レースフォーザギャラクシー: ゼノの侵略(Race for the Galaxy: Xeno Invasion) ルール訳
☆レースフォーザギャラクシー: ゼノの侵略(Race for the Galaxy: Xeno Invasion) サマリーカード訳
◆ロールフォーザギャラクシー(Roll for the Galaxy) ルール訳
☆ロールフォーザギャラクシー(Roll for the Galaxy) [発展タイル] サマリー
◆ロールフォーザギャラクシー: アンビション(Roll for the Galaxy: Ambition) ルール訳
☆ロールフォーザギャラクシー: アンビション(Roll for the Galaxy: Ambition) [発展/目標タイル] サマリー
◆ロココの仕立屋: 宝石箱(Rococo: Jewelry Box) ルール訳
◆ロココの仕立屋: ミニ拡張 フェスティバルドレス(Rococo: The Festivity Dresses) ルール訳
◆ロンドン(London) 日本語化シール
☆ロンドン(London) リファレンス
☆ロンドン(London) 得点シート



☆ワイアットアープ(Wyatt Earp) [バリアント込み] リファレンス


数字 その他
☆1856 リファレンス

その他雑多なバリアントルールはブログ参照


このページのトップへ戻る
since 2000/2/26 All contents written by Spooky.